[collab/github/gitlab] Add an action link to a selector error status panel