V8 inspector: debug sourcemap-backed files