[git] fix deep comparator keeping highlighting after branch filter unset

No match.