Take ZDOTDIR value from EnvironmentUtil.getEnvironmentMap() (IDEA-162571)