SSR: find parameterized method calls (IDEA-154740)