CacheUpdate: invalid file access handling