CPP-7551 Splitting [name] and [symbol name] entities ([=] vs [operator=], [S] vs...