In docstrings render ReST "rubric" nodes as <h1> headers