diff: add annotate action to diff viewers