Fix PY-14096 Respect "collapsed" cell metadata