Remove boto3 from suggested stub packages (PY-40997)