Move shouldBeFound method to FileIndexFacade