javadocs: remove unnecessary qualifiers in references