do not convert spaces for local paths